Définitions Scooter endurance
L'endurance scooter est une catégorie de compétition 2t de vitesse sur circuit. Il se distingue des courses de vitesse habituelles par sa durée (2, 4, 6, 8, 12 heures).
A comparer avec des courses motos connues que sont, par exemple, en France, les 24 Heures du Mans moto (qui ont d’abord existé comme course de voiture) et le Bol d’or (24 heures), ou les 8 heures de Suzuka au Japon.
Chaque scooter engagé dans la compétition requiert une personne ou une équipe (Team en anglais) composée des pilotes et d’une équipe d’assistance. Les pilotes (2 ou 3) se relaient à peu près toutes les heures. À chaque arrêt au stand, appelé ravitaillement lorsqu’il est prévu, l’équipe d’assistance remplit le réservoir de carburant et effectue check et repart.